Vtipné
rodinná
„Přeji ti klidné svátky, pevnou ruku při rozmotávání světýlek a dostatek trpělivosti u štědrovečerní večeře. Ať kapr nemá kosti a pohádky v televizi tě nechají v klidu dospat.“
Vánoční přání, která nejsou z pohlednice
Osobní vánoční texty pro rodinu, přátele i firemní partnery bez ohraných rýmovaček a trapného sentimentu.
Většina vánočních přání končí v koši dřív, než stihne vychladnout štědrovečerní polévka. Důvod je prostý: znějí všechna stejně. Generické verše o padajícím sněhu, zlatém prasátku a vůni jehličí dnes nikoho nedojmou, protože je každý dostal už stokrát. Pokud chcete letos rodině, přátelům nebo kolegům v práci opravdu udělat radost, napište jim něco lidského. Skutečné přání totiž nepotřebuje rýmy ani přehnaný patos. Stačí trefný postřeh o tom, jak se každoročně perete se stromečkem, laskavé poděkování za uplynulý rok nebo prosté ujištění, že na ně v tom předvánočním shonu myslíte. Zde najdete inspiraci pro každou situaci.
Vytvořit vlastní text
Vygenerovat přání na míru za 10 sekund
Ukázky přání
Vtipné
firemní
„Děkujeme za spolupráci v uplynulém roce. Přejeme vám, aby všechny pracovní e-maily počkaly až do ledna a aby jediným neodkladným úkolem těchto svátků bylo ochutnávání cukroví.“
Vtipné
krátká do SMS
„Přeji svátky bez spálených vanilkových rohlíčků a bez rodinných debat o politice. Klid u stromečku a pohodové dny.“
Laskavé & dojemné
rodinná
„Děkuji za všechny společné chvíle v letošním roce. Přeji ti tiché a pokojné svátky obklopené lidmi, se kterými je ti nejlépe.“
Laskavé & dojemné
firemní
„Vážíme si naší spolupráce a důvěry, kterou jste nám v tomto roce projevili. Přejeme vám i vašim blízkým klidné prožití vánočních svátků a načerpání nových sil.“
Laskavé & dojemné
rodinná
„Vánoce jsou připomínkou toho nejdůležitějšího, co v životě máme. Přeji ti domov plný tepla, bezpečí a laskavé pohody.“
Krátké
krátká do SMS
„Krásné a klidné Vánoce, bohatého Ježíška a pohodový konec roku přeje celá naše rodina.“
Krátké
firemní
„Příjemné prožití vánočních svátků a mnoho osobních i pracovních úspěchů v novém roce přeje náš tým.“
Krátké
krátká do SMS
„Pohodové svátky plné dobrého jídla, klidu a odpočinku bez spěchu.“
Vtipné
firemní
„Milí kolegové, přeji vám úspěšné vypnutí pracovního notebooku a svátky, během kterých zapomenete i heslo do firemního systému.“
Jak na to
- 1 Zapomeňte na rýmované veršovánky z internetu, působí neosobně a adresát pozná hromadnou zprávu během první vteřiny.
- 2 Zmiňte konkrétní vzpomínku z letošního roku, ať je jasné, že text píšete právě tomuto člověku.
- 3 U firemních přání oddělte formalitu od vřelosti, upřímné poděkování za spolupráci potěší víc než strohé fráze.
- 4 Přání pošlete s předstihem, na Štědrý den po poledni už se většina lidí věnuje rodině a zprávy nečte.
Zdarma v betě
Vytvořit noviny a proslov
Chcete z gratulace udělat nezapomenutelný zážitek?
Vytvořte celou titulní stranu novin formátu A4 s fotkou a slavnostním proslovem ve 3 komediálních hlasech.
Časté otázky
Kdy je nejvhodnější poslat vánoční přání?
Nejlepší čas pro odeslání vánočního přání je mezi 20. a 23. prosincem. Na Štědrý den už lidé tráví čas s rodinou a hromadné zprávy spíše ruší.
Jak napsat vánoční přání obchodním partnerům?
Ve firemním přání poděkujte za důvěru a konkrétní spolupráci v uplynulém roce. Vyhněte se prodejním nabídkám a vsaďte na profesionalitu spojenou s lidskostí.
Je vhodné posílat vtipná vánoční přání rodině?
Ano, laskavý humor je v rodinném kruhu velmi vítaný. Držte se však témat spojených se svátky, jako je pečení či dárky, a vyhněte se citlivým otázkám.
Související
Zkontrolovala redakce 10. 11. 2026 (Georgi Bojčev)